Пісні
Бібліотека пісень
Зберігайте, впорядковуйте й редагуйте пісні, які співає ваша церква.
У бібліотеці всі пісні вашої церкви, а в порядку служіння те, що ви співаєте сьогодні.
Пісні живуть у Бібліотеці, поряд із добірками, зображеннями й відео. Бібліотека відкривається пошуком по всій ній і рядком для кожного виду: Пісні показують усі пісні, хоч у якій вони теці, а Файли є теками. Знайти пісню (Cmd+L, Ctrl+L у Windows) відкриває Пісні з готовим пошуком: назва, слова з тексту, теґ або номер пісні. Enter чи подвійне клацання відкриває сторінку пісні, де Редагувати пісню змінює слова.
Щоб змінити пісню, поки на екрані інша пісня чи уривок з Біблії, клацніть її правою кнопкою й виберіть Редагувати в бічній панелі або той самий пункт у меню ⋯ на її сторінці. Редактор відкриється в колонці поруч зі сторінкою, а зі сторінки ви й далі показуєте пісні та вірші. Після Esc у колонці стрілки знову керують сторінкою. Бічна панель переносить у колонку редагування, яке ви почали на сторінці, а Відкрити на всю сторінку в колонці повертає його назад разом з усім, що ви набрали. Якщо до збереження сторінка відкриє щось інше, редагування саме перейде в колонку. Якщо закрити BibleLook з незбереженою піснею, програма спершу спитає про неї. Пісня на екрані покаже збережені зміни з наступного слайда.
Бібліотека церкви
Коли в церкви є BibleLook Plus, бібліотека на кожному її комп’ютері й у вебзастосунку спільна для всієї церкви: кожен, починаючи з команди, бачить ті самі пісні й може їх редагувати. Кожен комп’ютер і кожен браузер тримає власну копію, тож пісня відкривається й зберігається і без інтернету, а зміни дійдуть до інших, щойно зв’язок повернеться (Робота без інтернету). Без Plus комп’ютер тримає пісні в розділі На цьому комп’ютері, а коли церква отримає Plus, вони перейдуть до її бібліотеки.
Поруч із бібліотекою церква може завести робочі простори, наприклад для молоді чи хору. Пісні з простору можна ставити в його служіння, як і будь-яку пісню з бібліотеки церкви.
Одну пісню можуть редагувати двоє водночас. Якщо вони змінюють різні частини
або один перейменовує пісню, поки другий править слова, лишаються обидві
зміни. Якщо обоє змінили ті самі рядки, перше збереження лишається, а друге
стає копією поруч з іменем того, хто зберігав, наприклад Як ти велик (конфліктна копія, Hall PC, 14 жовт.). Про це з’явиться повідомлення з
посиланням на копію: залиште потрібну версію, а другу видаліть. Пісня, яку
видалили на одному комп’ютері, поки її редагували на іншому, повертається
разом із правками.
Теки
Тека пісень є співаником: Різдво, Причастя, Молодіжне. Пісня лежить в
одній теці або ні в якій. Створити › Нова пісня додає її в теку, де ви
є. Вставити пісню, або просто вставлений у Бібліотеку текст, робить зі
скопійованих слів пісню там само: підійдуть звичайні слова, текст з акордами
над рядками або ChordPro. Перед додаванням видно, які частини знайшлися. Кожен
абзац стає окремою частиною. Абзац, записаний двічі, це приспів, як і абзац без
номера серед пронумерованих куплетів. Приспів, надрукований один раз,
співається після кожного куплету.
Видалена пісня чи тека з піснями йде в Кошик унизу дерева. Скасувати в повідомленні одразу повертає їх, а Відновити в кошику повертає пізніше. Видалити назавжди там видаляє їх остаточно, але спершу перепитує. Пісня в ефірі, тут чи на іншому комп’ютері церкви, лишається, доки її не сховають.
Запис пісні
Слова поділені на частини, кожна зі своїм видом: куплет, приспів, міст, закінчення, вступ. Вид визначає колір частини в плейлисті й підпис на екрані, якщо тема показує підписи.
Редактор має режим Слова, а коли в пісні є друга мова, ще й Переклад. Поруч із ними порядок пісні (у вебзастосунку й у бічній панелі це вкладка Порядок).
У режимі Слова кожну частину пишуть, як на папері, основною мовою пісні. Після порожнього рядка починається новий слайд, і редактор позначає, де саме. Якщо частина довша за один екран, поділіть її так, а не лишайте текст стискатися. Поділ належить пісні, тож наступного разу він той самий. Якщо в імпортованій пісні всередині частин є порожні рядки, редактор теж показує їх як слайди, а слайдами вони стануть, коли ви збережете пісню.
Кілька мов
Додати переклад дає пісні ще одну мову, і в редакторі з’являється режим Переклад. Зробити головною визначає, яка з мов веде. Переклад пишуть у режимі Переклад, по одній мові й по слайду: над полем для перекладу стоїть слайд основною мовою, а поруч видно, скільки його рядків уже перекладено. Коротший переклад слайда редактор доповнює порожніми рядками, щоб наступний слайд починався там само, де й в основній мові. Зайві рядки переходять на наступний слайд, і редактор про це каже. У режимі Слова кожна частина показує, скільки її слайдів уже перекладено кожною мовою.
Акорди
Акорди пишуть разом зі словами, основною мовою пісні, і на проектор вони не потрапляють ніколи. Громада читає слова, а акорди для того, хто грає.
Поки ви редагуєте слова частини, під ними стоїть рядок акордів: спершу ті, що
вже є в пісні, далі акорди її тональності. Поставте курсор туди, де має бути
акорд, і торкніться потрібного. Якщо курсор стоїть на акорді, торкніться іншого,
щоб замінити його, або ×, щоб прибрати; через + можна вписати
будь-який інший акорд за назвою. З клавіатури перші дев’ять акордів із рядка
ставлять клавішами від Alt+1 до Alt+9 (від ⌥1 до ⌥9 на Mac), а
Backspace стирає акорд цілком. Акорд можна й просто вписати в дужках: [D].
Їх може показати тема для сцени. Її елемент Акорди малює всю частину, і кожен акорд стоїть над складом, до якого його записано, у поточній тональності пісні й у вашій системі назв. У стандартній темі для сцени він уже є, а в розділ пісень будь-якої теми його можна додати в редакторі теми. Пісня без акордів показується там просто рядками слів.
Пісня може мати тональність, а назви акордів пишуться в одній із двох
систем: B по-англійськи або H, як читають у значній частині Східної Європи.
Задайте це раз, і всі пісні йтимуть за цим.
Імпорт
Пісні можна імпортувати, а не набирати: Створити › Імпортувати пісні
або перетягніть файли на теку. Підійдуть OpenLyrics (.xml або zip з
OpenLP), ChordPro (.cho, .chopro, .chordpro, .crd) і текстові співаники
(.bl, .txt). Те, що приходить, зберігає свої частини й акорди там, де їх
позначає джерело.
пісня, бібліотека, збірка, теґ, пошук, імпорт, вставити, chordpro, акорди, тональність, переклад, перекласти, частини, слайд, слайди, поділ, поділити, порожній рядок, редагувати, редагування, бічна панель, бічній панелі, робочий простір, простір, конфліктна копія, офлайн, без інтернету, синхронізація